Addition to a small home in a historic district with attention to detail and tight spaces that transformed a dated home and delighted the owner.